convince
UK/kən'vɪns/US/kәn'vins/
NGSL 2kIELTSTOEFLGRE高考四级六级考研B1
释义
v.
To make someone believe that something is true
使某人相信;使确信
v.
To persuade someone to do something
说服某人做某事
词根拆分
词根派生con-(彻底)+ vincere(征服)= 彻底征服对方的疑虑。罗马人把赢得争论看作一种胜利:你不强迫对方,而是用道理压倒他的反对意见,直到他不得不同意。
词根 vinc 还连着 31 个词使用指南
注意介词:convince someone OF 某事(一个事实),convince someone TO do 某事(一个行动)。在严谨写作中,有时更偏好用 persuade to do 而非 convince to do,但 convince to 在日常英语中已是标准用法。
例句
- 1.
It took hours to convince her that the plan would actually work.
花了好几个小时才让她相信这个计划真的可行。
- 2.
Nothing you say will convince me to change my mind.
你说什么都无法说服我改变主意。
- 3.
The evidence was strong enough to convince even the skeptics.
证据足够有力,连怀疑者都被说服了。
易混词辨析
convince 和 persuade——convince 针对"相信"(让人认为某事是真的);persuade 针对"行动"(让人去做某事)。I convinced her I was right(让她相信我对),但 I persuaded her to come(劝她来)。实际中两者大量重叠,但若目标是改变想法用 convince,改变行为用 persuade。