deception

释义

de-（拿走）+ -cept-（拉丁 captum，「被拿取的」）+ -ion（行为）=「把真相拿走的行为」。这是 deceive 背后的名词：动词戴着法语弱化的 -ceive，名词则回到拉丁词干 -cept-。因为词根 decipere 意为「设陷阱」，deception 带有「蓄意设局」的味道——是骗局，而不只是一时失诚。

常用搭配

• 1.elaborate deception精心策划的骗局
• 2.cruel deception残忍的欺骗
• 3.practice deception行骗
• 4.a web of deception重重谎言
• 5.an act of deception欺骗行为

例句

• 1.

  The whole scheme was an elaborate deception.

  整个计划是一场精心策划的骗局。

• 2.

  She felt hurt by years of deception.

  多年的欺骗让她感到受伤。

• 3.

  Magic relies on harmless deception of the eye.

  魔术靠的是对眼睛无害的欺骗。

• 4.

  He was charged with obtaining money by deception.

  他被控以欺骗手段获取钱财。

易混词辨析

deception 和 deceit：高度重叠，但 deceit 指「欺骗的品性、不诚实」（a man full of deceit 满肚子诈），deception 指「欺骗的行为或骗局本身」（an elaborate deception 一场精心骗局）。你 practice deception（实施骗局），你 guilty of deceit（有欺诈之心）。