deluge
UK/ˈdeljuːdʒ/US/'delju:dʒ/
IELTSGREC2
释义
n.
A severe flood or very heavy fall of rain
洪水；暴雨
n.
An overwhelming amount of something arriving at once
（大量事物）涌来；泛滥
v.
To flood, or to overwhelm with a large amount of something
淹没；使应接不暇
词根拆分
词根派生de-（向下）+ luge（来自 luere「洗」）= 巨大的冲刷：洪水。同一个词既指字面洪水，也指任何排山倒海的涌来——a deluge of emails（邮件如潮）或投诉。
词根 lav 还连着 19 个词为什么是这个意思
deluge 保留着字面的「洪水」义（圣经中冲刷大地的大洪水 the Deluge），但今天最鲜活的是它的比喻用法。因为洪水会淹没沿途一切，a deluge of messages（消息洪流）、问题或申请就意味着多到你应付不来的东西一下子涌进来。
常用搭配
- 1.a deluge of大量的……
- 2.deluged with emails被邮件淹没
- 3.deluged with requests被请求淹没
- 4.sudden deluge突如其来的暴雨/涌入
例句
- 1.
A sudden deluge flooded the streets within minutes.
一场突如其来的暴雨几分钟内就淹没了街道。
- 2.
The radio station was deluged with calls after the contest.
比赛结束后，电台被打来的电话淹没了。
- 3.
We received a deluge of complaints about the new policy.
我们收到了关于新政策的大量投诉。