eject

释义

e-（向外，ex- 的缩写形式）+ ject（投掷）= 扔出去。保安把闹事者赶出去。飞行员从驾驶舱弹射出去。机器弹出光盘。每种情况都是某样东西被强行投出。

为什么是这个意思

eject 保留了 ject 家族中最物理、最有力的意象。这不是礼貌地离开——是被扔出去。前缀 e-（来自 ex-，意为出）在 j 前缩短，变成 eject 而非 *exject。这个词出现在戏剧性场景（飞行员从战斗机弹射）和日常场景（弹出 U 盘）中。

常用搭配

• 1.eject from从……弹出
• 2.eject a disc弹出光盘
• 3.eject a passenger赶走乘客
• 4.ejection seat弹射座椅

例句

• 1.

  The pilot ejected from the aircraft just before the crash.

  飞行员在坠毁前弹射出了飞机。

• 2.

  The security guard ejected the disruptive patron from the club.

  保安把闹事的顾客赶出了俱乐部。

• 3.

  Press this button to eject the disc from the player.

  按这个按钮弹出播放器里的光盘。

易混词辨析

eject 和 expel 都是赶出，但 eject 突然且机械化（弹射飞行员、弹出光盘），expel 更正式、更制度化（开除学生、驱逐外交官）。eject 强调物理投掷，expel 强调行使权力。