elation

释义

e-（ex- 的变体，「向上/向外」）+ lāt（被携带）+ -ion =「被向上托起」。狂喜（elated）时，你的情绪离了地。拉丁语「被抬起」的字面画面变成了现代「飞扬的喜悦」。

为什么是这个意思

elation 是带着「上升感」的喜悦。词根字面就是「被抬起」，所以这个词不只是开心，而是被托举起来的感觉——轻盈、失重、登上世界之巅。它比满足更强烈、更突然，常出现在胜利或成功之后。

常用搭配

• 1.a sense of elation一种欢欣感
• 2.feel elation感到兴高采烈
• 3.pure elation纯粹的喜悦
• 4.elation and relief欣喜与如释重负

例句

• 1.

  She felt a surge of elation when the results came in.

  成绩出来时，她感到一阵狂喜。

• 2.

  His elation at winning soon gave way to exhaustion.

  获胜的兴奋很快被疲惫取代。

近义词对比