estrange
释义
To cause someone to become distant or hostile toward a person they were once close to
使疏远，使（与亲近者）关系破裂，离间
词根拆分
词根派生estrange = e-（ex- 的磨损形式，「向外」）+ strange（词根：「外面、外来」）。整个动词字面意思是「把人变成外人」——把亲近的人变成陌生人。它描述一段关系慢慢变冷，直到曾「在里面」的两人最终被关在彼此生活之外。
词根 strange 还连着 9 个词为什么是这个意思
estrange 是把词根名词 stranger 变成动作的动词：「使某人成为陌生人」。它几乎总是用于变冷的亲密关系——家庭、婚姻——而非本来就不熟的陌生人。正因为这份情感分量加上正式语气，你最常见到它的分词形式 estranged（estranged son、estranged wife），而非普通主动语态。
使用指南
- 语域：正式/文学色彩，口语少见。日常多说 we drifted apart 或 we're not close anymore。
- 常用形式：多用被动/分词——be/become estranged from someone。主动的 X estranged Y 较少见。
- 搭配：estrange someone FROM someone（His politics estranged him from his family）。
例句
- 1.
His constant lies gradually estranged him from his closest friends.
他不断的谎言渐渐使他和最亲密的朋友疏远了。
- 2.
The dispute over money estranged the two brothers for years.
那场金钱纠纷让两兄弟疏远了好几年。
- 3.
She felt estranged from her own family after the argument.
那场争吵之后，她感到与自己的家人变得疏远。
易混词辨析
estrange vs alienate——都表「使疏远」，但 estrange 几乎只用于本已亲密的关系（家人、配偶）变冷；alienate 更宽泛：你可以 alienate 选民、顾客或本就不亲的盟友。快速判断：曾对你亲近的人 → estrange；正在失去的群体或受众 → alienate。