eternal

释义

来自拉丁语 aeternus，是 aeviternus 的磨损形式 = aevum（时代）+ -ternus（持续）。「持续一个时代」，延伸超越任何单一时代，进入无尽。aev 藏在里面，却是引擎：eternal 字面就是「无尽的时代」。

为什么是这个意思

eternal 是「词根如何隐身」的典范。你绝想不到 aev（时代）在其中，但 aeternus 不过是 aeviternus 磨平了——「持续一个时代」。这个意象简单而美：取一个「时代」，罗马人能命名的最长时间跨度，再把它无限延伸。这就是永恒——不完全是「无时间」，而是一个永不停止的时代。

常用搭配

• 1.eternal life永生
• 2.eternal love永恒的爱
• 3.eternal flame长明火
• 4.eternal truth永恒真理

例句

• 1.

  They pledged their eternal love to each other.

  他们彼此立下了永恒的爱誓。

• 2.

  The city is famous for its eternal flame.

  这座城市以其长明火而闻名。

• 3.

  I'm tired of his eternal complaining.

  我受够了他没完没了的抱怨。