except
释义
Not including; other than.
除……之外
Used to introduce the only thing or fact that is not included.
除了;只是(引出例外)
To exclude or leave out from a group or statement.
把……除外,排除
词根拆分
词根派生ex-("向外")+ cept("拿")="拿出去"。当你说 everyone except Tom,是在心里把 Tom 从群体里拎出来。如今主要用作介词/连词(罕见的动词义仍是"把……除外")。对照 exempt,它做的是同样的"移出",但更偏正式。
词根 cap 还连着 163 个词使用指南
- 作介词:everyone except me——最常见的用法。
- except for:用于句首或针对整句的例外——Except for one error, it's perfect.
- 作连词:except (that)——引出一个补充说明的事实:I'd help, except I'm busy.
- 动词义(except = 排除)正式且罕见,多见于固定说法 present company excepted(在座的除外)。
- 别和 accept(接收)搞混:except 是"拿出去",accept 是"拿进来"。
例句
- 1.
The shop is open every day except Sunday.
这家店除了周日每天都营业。
- 2.
I'd love to come, except that I have to work.
我很想来,只是我得工作。
- 3.
Children under five are excepted from the fee.
五岁以下儿童免收此费用。
易混词辨析
except 与 accept:读音相近但意思相反。accept(动词)=接收、同意;except(主要作介词)=把……除外。记忆钩子:ex- 是"向外",所以 except 是把东西"拿出去"。