expect
释义
To regard something as likely to happen.
预期；预计；料想
To require or demand as appropriate or rightful.
要求；期望（某人做某事）
To wait for; to look forward to.
等待；盼望
词根拆分
词根派生ex-（向外）+ spect（看）= 「向外张望、等候」。想象一个人在路上张望等人到来——这就是原始意象。现代义（expect a guest 等候客人、expect good results 期待好结果、expecting a baby 怀孕）都保留「向外看着将要来到之物」的意象。
词根 sp 还连着 131 个词为什么是这个意思
expect 是 spect 家族中面向未来的瞭望者。拉丁语 ex- + spectare 意为「向外看[等待来到之物]」，这个动词的含义自此保持惊人稳定。expect 就是扫视地平线——字面或心理上——寻找某物。由此产生三种现代义：1）预测（I expect rain，我预计会下雨）；2）要求（I expect you to be on time，我要求你准时）；3）等候（expecting a child，怀孕）。都共享核心：你的目光朝向未来。
使用指南
- 预期：I expect it will rain（我预计会下雨）/ we expect to win（我们预计能赢）
- 要求：I expect you to be honest（我要求你诚实）
- 等候（尤指怀孕）：she's expecting (a baby)（她怀孕了）
- 句式：expect to do / expect that / expect X from Y / be expected to
- 重音：ex-PECT（动词）
例句
- 1.
We expect the package to arrive tomorrow.
我们预计包裹明天送达。
- 2.
She is expecting a baby in May.
她预产期在五月。
- 3.
The boss expects punctuality from everyone.
老板要求每个人都守时。
- 4.
I didn't expect to see you here.
没想到在这里见到你。
易混词辨析
expect 与 anticipate：都涉及预期，但 expect 更中性（你只是认为会发生），anticipate 暗示积极准备或热切盼望（anticipate trouble 是预见并做好准备）。你可以 expect 坏天气；anticipate 它意味着你已经带上了伞。