fluent
UK/'flu(:)ənt/US/'flu:әnt/
IELTSTOEFL高考四级六级考研B1
释义
adj.
Able to speak or write a language easily and accurately
(语言)流利的
adj.
Smooth and graceful in movement or style
流畅的,优美的
词根拆分
词根派生flu(流)+ -ent(处于某状态)=「流动着的」。流利的说话者像河水漫过石头一样把词句倾泻而出——平滑,不停顿、不卡壳。同一画面延伸到流畅的动作或流畅的风格:任何无阻力地运行的东西。
词根 flu 还连着 61 个词使用指南
- 「fluent in + 语言」:She's fluent in French(标准搭配)
- 作定语「fluent + 语言」:speaks fluent French
注意:fluent 强调流畅自如,不等于完美——流利的人仍可能偶尔出错。
例句
- 1.
She is fluent in three languages, including Mandarin.
她能流利地使用三种语言,包括普通话。
- 2.
He gave a fluent reply without pausing once.
他对答如流,一次也没停顿。
- 3.
The dancer's fluent movements made it look effortless.
舞者流畅的动作让一切看起来毫不费力。
易混词辨析
fluent 与 proficient——fluent 强调平滑、不费力的流畅(尤指口语速度);proficient 强调各项技能上的熟练与准确。你可以说得流利却仍有语法错误,也可以阅读熟练却口语不流利。