habitual
UK/hә'hitʃuәl/US
四级六级A1
释义
adj.
Done regularly or repeatedly; usual or customary
惯常的，习惯性的
adj.
(of a person) doing something by ingrained habit, especially something bad
（指人）积习难改的，惯于（做坏事）的
词根拆分
词根派生habit + -ual（形容词后缀）=「处于习惯状态的」→ 惯常的、习惯性的。用在「人 + 负面名词」上（offender、liar）时，含义收紧为「因积习而一犯再犯」。
词根 habit 还连着 7 个词使用指南
要分清两种语域：
- 中性「惯常」：habitual routine、his habitual calm——只是「一贯的」。
- 负面「积习难改」：habitual offender、habitual liar、habitual drinker——法律/医学口吻，标记根深蒂固的坏模式。
副词 habitually 同理：habitually late（老是迟到）是轻度批评。
例句
- 1.
He returned to his habitual seat by the window.
他回到了惯常坐的那个靠窗位置。
- 2.
Her habitual kindness made everyone feel welcome.
她一贯的善意让每个人都感到受欢迎。
- 3.
The court treated him as a habitual offender.
法庭把他当作惯犯处理。