hostel

释义

hostel 源自古法语 hostel（「住处」），来自拉丁语 hospitāle（「客栈」）。它与 hotel 是同一个词，只是法语后来磨掉了那个 's'——所以 hostel 保留了更古老、更朴素的含义：简单便宜的住处，而非全套服务的酒店。

常用搭配

• 1.youth hostel青年旅舍
• 2.hostel bed旅舍床位
• 3.backpacker hostel背包客旅舍
• 4.stay in a hostel住旅舍

例句

• 1.

  We stayed in a youth hostel to save money on the trip.

  为了省钱，我们旅途中住在青年旅舍。

• 2.

  The hostel had clean dormitories and a shared kitchen.

  这家旅舍有干净的宿舍和一个公用厨房。

• 3.

  Backpackers often book a hostel bed for just one night.

  背包客常常只订一晚的旅舍床位。

易混词辨析

hostel 与 hotel 与 hostile——hostel（便宜的共享住处）和 hotel（私人、有服务的房间）是同一词根分裂而来；hostile（敌对的）含义无关，但在美式英语里听起来与 hostel 几乎一样。便宜住 → hostel；舒适住 → hotel；一种感受 → hostile。