impertinent

释义

im-（不）+ pertinent（相关的，"触及主题的"）= 字面"不相关、不属于此处的"。原义是"离题的"。但说出不该说、插手不关你事的话，显得没大没小，于是现代主流义转向了"无礼、放肆"。"不相干"的旧义只在正式书面语里残存。

常用搭配

• 1.impertinent remark无礼的言论
• 2.impertinent question冒失的问题
• 3.impertinent behavior放肆的行为

例句

• 1.

  Don't be impertinent with your teacher.

  别对你的老师放肆无礼。

• 2.

  She asked an impertinent question about his salary.

  她问了一个冒失的关于他薪水的问题。

• 3.

  The judge dismissed the remark as impertinent to the case.

  法官认为这句话与本案无关，不予采纳。