inaugurate
UK/i'nɒ:gjureit/US
IELTSTOEFLGRE六级B1
释义
v.
To formally admit someone into office with a ceremony
为某人举行就职典礼;使正式就任
v.
To officially open or begin something with a ceremony or formal act
正式启用或开创(建筑、服务、时代等)
词根拆分
词根派生in-(在……之上)+ augur(观鸟卜兆)+ -ate(动词后缀)= 字面「先取吉兆,再行动」。罗马官员只有在 augur 确认神明许可后才上任。这种「受祝福的正式开端」的仪式感保留至今:我们 inaugurate 总统就职,也 inaugurate(启用)一座桥或一个时代。
词根 aug 还连着 8 个词使用指南
两种语域:(1) 政治/职位——inaugurate 总统/州长就职,仪式叫 inauguration。(2) 正式启用——inaugurate 一项服务、建筑或时代。两者都相当正式;日常的「开张」多说 launch 或 open。相关形容词为 inaugural(就职演讲)。
例句
- 1.
The new president will be inaugurated in January.
新总统将于一月就职。
- 2.
The mayor inaugurated the new subway line with a ribbon-cutting.
市长以剪彩仪式为新地铁线揭幕启用。
- 3.
Their victory inaugurated a decade of unprecedented growth.
他们的胜利开创了长达十年的空前增长。