infringe
UK/in'frindʒ/US
IELTSTOEFLGREB2
释义
v.
To break or fail to obey a law, agreement, or right.
违反(法律、协议);侵犯(权利)。
v.
To encroach on or limit something, especially someone's freedom (often 'infringe on/upon').
侵犯、限制(尤指自由,常用 infringe on/upon)。
词根拆分
词根派生in-(进入)+ -fringe(来自 frangere,打破)=「闯入、破入」。infringe 就是闯进不属于你的地盘——一项权利、一份专利、一种自由。注意拼写:它保留现在词干 -fring-(来自 frangere),而兄弟 infraction 用的是过去词干 -fract-(来自 fractus)。
词根 fract 还连着 13 个词使用指南
两种句型,语感略有不同。'infringe a right/patent/rule'(及物)——正式、法律语境:infringe copyright(侵犯版权)。'infringe on/upon something'——更常用于抽象的侵犯:infringe on someone's freedom/privacy。注意拼读陷阱:-fringe 读 /frɪndʒ/,和无关的词 fringe(边缘)同音。
例句
- 1.
Copying the design would infringe their patent.
抄袭这个设计会侵犯他们的专利。
- 2.
The new law may infringe on citizens' privacy.
这部新法律可能侵犯公民的隐私。
- 3.
They argued the curfew infringed their basic freedoms.
他们认为宵禁侵犯了他们的基本自由。