instigate

释义

in-（向、加于）+ stig（戳赶，stig- 变体）+ -ate（动词）=「戳着某人上」。instigate 是把人戳着行动起来——通常是惹事：暴乱、谣言、诉讼。「戳赶」的画面给了它贬义色彩：你在怂恿别人去做他们独自可能不会做的事。

常用搭配

• 1.instigate a riot煽动暴乱
• 2.instigate violence挑起暴力
• 3.instigate change发起变革
• 4.instigate proceedings提起诉讼

例句

• 1.

  He was accused of instigating the riot that left the city in chaos.

  他被指控煽动了那场让城市陷入混乱的暴乱。

• 2.

  The reforms were instigated by a small group of activists.

  这些改革是由一小群活动人士发起的。

易混词辨析

instigate 和 initiate 易混。两者都可表「开始」，但 instigate 通常带贬义或暗中怂恿的意味（挑起争斗），常涉及煽动他人。initiate 中性（启动一个项目）。挑事 → instigate；单纯开始某事 → initiate。