laboratory

释义

labor（工作）+ -atory（……的场所）= 字面上「工作的场所」。中世纪拉丁语里指炼金术士或工匠的工作间，后来含义收窄到今天我们熟悉的科学实验室。日常缩写「lab」把里面的「工作」藏了起来。

为什么是这个意思

和「labor」的联系会让大多数人意外。laboratory 在变成科学场所之前，只是个「干活的地方」。给我们 laborer（体力劳动者）的同一个拉丁词根，也给了我们这个词——从词源看，科学家的工作台不过是另一间工作室。

常用搭配

• 1.research laboratory研究实验室
• 2.science laboratory科学实验室
• 3.laboratory test实验室检测
• 4.laboratory equipment实验室设备
• 5.in the laboratory在实验室里

例句

• 1.

  The samples were sent to the laboratory for analysis.

  样本被送到实验室进行分析。

• 2.

  She spent the whole summer working in a research laboratory.

  她整个夏天都在一个研究实验室里工作。

• 3.

  Wear safety goggles at all times in the laboratory.

  在实验室里要始终戴着护目镜。