medium
释义
A means or channel by which something is communicated or carried out.
媒介，手段，途径。
A substance through which something travels or acts (e.g. air, water).
介质（如空气、水等传播或作用的物质）。
A person who claims to communicate between the living and the dead.
灵媒，通灵者。
Of middle size, amount, or degree; intermediate; average.
中等的，中号的，适中的。
词根拆分
词根派生medi（中间）+ 拉丁语 -um（东西）=「居中的那个东西」。medium 夹在两方之间、把某物传过去：空气传播声音（物理介质），报纸传播新闻（传播媒介），medium 尺码处于大小之间。连「灵媒」也自称是通往死者的居间通道。一个念头——「居中」——贯穿所有义项。
词根 medi 还连着 48 个词使用指南
- 复数分化：表传播渠道和物理（存储介质）时复数用 media；表灵媒和艺术形式时复数用 mediums。
- media 单复数：严格说是复数（the media are...），但日常口语越来越当不可数单数用（the media is...）。
- medium 作形容词：medium-rare（五分熟）、medium build（中等身材）、medium-term（中期）——介于两端之间。
例句
- 1.
Television is still a powerful medium for reaching older audiences.
电视仍是触达年长受众的有力媒介。
- 2.
Sound cannot travel through a vacuum because it needs a medium.
声音无法在真空中传播，因为它需要介质。
- 3.
I'll have a medium coffee, please — not too big.
请给我一杯中杯咖啡，别太大。
- 4.
She works in a creative medium that mixes painting and video.
她在一种融合绘画与影像的创作媒介中工作。