minister
释义
A senior member of a government in charge of a department.
（政府的）部长，大臣。
A member of the clergy, especially in Protestant churches.
牧师（尤指新教）。
To attend to someone's needs; to give care or help (minister to).
照料，服侍（minister to）。
词根拆分
词根派生源自拉丁语 minister「侍从、仆人」——字面就是一个 minus「较小的人」，与 magister「主人」相对。那个执行职责的仆人，变成了管理职责的人：管理部门的政府 minister（部长），以及「服侍」会众的教会 minister（牧师）。动词保留了古老的谦卑义：minister to someone 就是伺候、照料某人。
词根 minu 还连着 49 个词为什么是这个意思
minister 是这个家族里了不起的「逆袭者」。它起初指最低等的帮手——minister 就是一个 minus「较小的人」，与 magister「较大的人」相对（后者给了我们 master 和 magistrate）。因为真正执行任务的是仆人，这个词逐渐向上漂移：先指任何履行职能的人，再指「服侍」国家的高官——也就是今天的内阁部长。宗教义遵循同样逻辑：minister 服侍上帝与会众。
常用搭配
- 1.prime minister首相，总理
- 2.finance minister财政部长
- 3.foreign minister外交部长
- 4.minister to the sick照料病人
例句
- 1.
The finance minister announced the new budget today.
财政部长今天公布了新预算。
- 2.
The minister led the Sunday service at the church.
牧师主持了教堂的周日礼拜。
- 3.
Nurses ministered to the wounded throughout the night.
护士们整夜照料伤员。