moiety

释义

拉丁语 medietas「中间／一半」（来自 medius）磨损后的后代。它经古法语 moitié 进入英语成 moiety，拼写已完全看不出 medi-。「中间」变成了「一半」——从正中间分开后得到的那部分。

为什么是这个意思

medi- 家族里一个隐藏的成员：经法语磨损（medietas → moitié → moiety），这个词失去了词根的所有可见痕迹。它展示了 medius 表示的不是「中点」而是「一半」时的样子——把东西从中间一分为二后你得到的那份。如今罕见，多用于正式/专业场合。

常用搭配

• 1.tribal moiety部落胞族
• 2.chemical moiety化学基团
• 3.two moieties两个分子基团

例句

• 1.

  Under the will, each son received a moiety of the estate.

  依遗嘱，每个儿子分得遗产的一半。

• 2.

  Chemists modified one moiety of the molecule.

  化学家修改了该分子的一个基团。