notion
UK/'nәuʃәn/US
NGSL 2kIELTSTOEFL四级六级考研B1
释义
n.
An idea, concept, or rough understanding of something.
概念，观念，想法。
n.
A vague belief or impulse, often without solid basis.
（模糊的）念头，臆想。
词根拆分
词根派生not（源自 nota「标记」，与 nōscere「知道」相连）+ -ion（行为/结果）。notion 是在心里被「标记」或登记下来的东西——你记下的一个想法。它常停留在松散未成形的状态，所以也能指模糊的、半成形的念头。
词根 not 还连着 19 个词为什么是这个意思
notion 处在家族的抽象一端。note 是纸上的墨迹，notion 则是留在心里的标记。这个词带着一丝甩不掉的模糊感：I have no notion what he meant 比 I have no idea 听起来更软、更不确定。
例句
- 1.
He had a vague notion that something was wrong.
他隐约觉得有什么不对劲。
- 2.
The notion that money buys happiness is widely questioned.
金钱能买来幸福这个观念广受质疑。
- 3.
I haven't the faintest notion where she went.
我完全不知道她去了哪里。
近义词对比
- notion — 松散、常带模糊感的、登记在心的想法
- idea — 表示「想法」最通用中性的词
- concept — 已界定、有结构的概念（物理学中的 concept）
- theory — 经过推演或检验的理论
- impression — 基于感觉的印象，比 notion 更不讲道理