obdurate

释义

ob-（对抗 / 彻底）+ dur（变硬）+ -ate（形容词）= 彻底硬化、对一切都硬起来。它把"硬"的物理概念用到人的意志或心肠上：一个 obdurate 的人像水泥一样凝固了，任何争辩或恳求都打动不了。

为什么是这个意思

obdurate 是 dur 家族里最生动的成员，因为你几乎能摸到那个比喻：一颗心或一个意志变成了石头。ob- 强化了它——不只是硬，而是对你硬起来、铁了心不让步。这是个强烈、正式的词；说一个人 obdurate 比说他 stubborn（固执）更重。

例句

• 1.

  The committee remained obdurate despite our pleas.

  尽管我们一再恳求，委员会仍然顽固不让。

• 2.

  He was obdurate in his refusal to apologize.

  他执拗地拒绝道歉。

• 3.

  Her obdurate silence made negotiation impossible.

  她顽固的沉默使谈判无法进行。

近义词对比