objective

释义

ob-（对面、在前面）+ ject（投掷）+ -ive（形容词后缀）= 与投到面前的东西有关的。objective fact 是存在于你头脑之外的——平等地投放在所有观察者面前。objective（名词）是放在你面前供你瞄准的目标。

为什么是这个意思

objective 分化成了两条独立的含义线。作为形容词，意为不带偏见——感知真正投放在你面前的东西，不受感情影响。作为名词，是放在你面前的目标。两个含义共享同一个词根意象：外部的、在那里的、独立于观察者的。形容词是 subjective 的哲学对立面（投到下面 → 个人的、内在的）。

常用搭配

• 1.objective analysis客观分析
• 2.key objective关键目标
• 3.strategic objective战略目标
• 4.objective evidence客观证据
• 5.objective view客观看法

例句

• 1.

  Scientists must remain objective when analyzing data.

  科学家在分析数据时必须保持客观。

• 2.

  Our main objective is to increase customer satisfaction.

  我们的主要目标是提高客户满意度。

• 3.

  It's hard to be objective about your own work.

  对自己的作品保持客观很难。

易混词辨析

objective 和 goal 经常可互换，但 objective 更正式具体（军事目标、商业目标），goal 更宽泛随意（人生目标、健身目标）。objective 通常可量化，goal 可以是愿景性的。