offbeat

释义

off + beat。音乐里 offbeat 是强拍之间的弱拍。偏离主节奏便有了引申义：offbeat = 不落俗套、讨喜地与主流不合拍。

常用搭配

• 1.offbeat humour另类幽默
• 2.offbeat charm另类魅力
• 3.offbeat style另类风格

例句

• 1.

  I love her offbeat sense of humour.

  我喜欢她那种另类的幽默感。

• 2.

  The film has an offbeat charm all its own.

  这部电影有一种独特的另类魅力。