omnipotent

释义

omni-（全）+ potent（有力的）= "全能的"。关于力量最强的断言：毫无限制。它天然地与 omniscient（全知的）、omnipresent（无所不在的）成组——传统上赋予全善之神的三重属性。

为什么是这个意思

omnipotent 主要属于宗教和哲学：an omnipotent deity（全能的神）什么都能做。用在某个人、政府或公司身上时，几乎总是夸张或反讽——"他们表现得仿佛全能一样"。真实的人永远做不到，所以这个词要么指向神性，要么透出说话者的怀疑。

常用搭配

• 1.omnipotent God全能的上帝
• 2.omnipotent being全能的存在
• 3.seemingly omnipotent看似无所不能的
• 4.omnipotent power无所不能的力量

例句

• 1.

  Many religions describe God as omnipotent and omniscient.

  许多宗教把上帝描述为全能且全知的。

• 2.

  The dictator behaved as though he were omnipotent.

  这名独裁者表现得好像自己无所不能。

• 3.

  No single company is omnipotent in a competitive market.

  在竞争激烈的市场里，没有哪家公司能一手遮天。

易混词辨析

omnipotent / omniscient / omnipresent——都含 omni-（全），区别在后半：omnipotent = 全能（什么都能做），omniscient = 全知（什么都知道），omnipresent = 无所不在（同时存在于各处）。别把"力量、知识、位置"搞混。