operetta
UK/.ɒpә'retә/US
GREC2
释义
n.
A short, light opera with a comic story, songs, and spoken dialogue.
轻歌剧,小歌剧(短小、喜剧性、带说白)。
词根拆分
词根派生opera(音乐作品/歌剧)+ 意大利语小词后缀 -etta(小的)="小歌剧"。operetta 是大歌剧轻快、短小、常带喜剧色彩的表亲,歌曲中夹有说白。
词根 oper 还连着 16 个词为什么是这个意思
operetta 体现了"作品成品"这一支:opera 是 opus 的复数("作品们"),-etta 是意大利语的小词后缀。所以 operetta 字面就是"小作品"——歌剧的微缩、更轻松的形式。
例句
- 1.
The theater is staging a cheerful operetta this spring.
剧院今春将上演一部欢快的轻歌剧。
- 2.
Operetta blends songs with spoken comic dialogue.
轻歌剧把歌曲与喜剧性的说白结合在一起。