option

释义

opt（这里是拉丁 optāre「选择」）+ -ion（行为/结果）=「选择的结果」。option 就是你可以挑的那个东西。注意：这是 opt- 的拉丁「选」支，和 optic、optical 里希腊「看」的 opt- 完全是两回事，只是长得一样。

为什么是这个意思

option 立在拉丁 optāre（「选择」）之上，而不是给出 optic/optical 的希腊「看」词根。所以 option 永远关乎选择、从不关乎看。核心画面——从几条路里挑一条——贯穿所有用法：menu option（菜单选项）、stock option（选择买入的权利）、keep your options open（保留选择余地）。

常用搭配

• 1.have the option拥有选择权
• 2.keep your options open保留选择余地
• 3.the only option唯一的选择
• 4.a viable option可行的选项
• 5.stock option股票期权

例句

• 1.

  You have two options: stay here or come with us.

  你有两个选择：留在这里，或者跟我们走。

• 2.

  Quitting was never an option for her.

  对她来说放弃从来就不是一个选项。

• 3.

  The menu has a vegetarian option for non-meat eaters.

  菜单上有一个供不吃肉的人选的素食选项。

近义词对比