parody
释义
A humorous or mocking imitation of a writer, work, or style
滑稽模仿，戏仿（作品）
A poor or distorted version of something that makes it seem ridiculous
拙劣的模仿，歪曲的版本
To imitate someone or something in an exaggerated, comic way
（滑稽地）模仿，戏仿
词根拆分
词根派生para（旁边）+ ōidē（歌）=「在原作旁边唱的歌」——来自「歌」这一源。parody 紧贴着原作而行，亦步亦趋地模仿，却为搞笑或批评而扭曲它。
词根 ode 还连着 5 个词为什么是这个意思
隐藏的 "-ody" 是 ōidē（歌）。parody 字面上在原作「旁边」（para-）唱，贴得足够近以便认得出，又把它夸张成喜剧。第二层含义更灰暗："a parody of justice"（对正义的拙劣模仿）指一个被歪曲到只能讽刺真物的过程。
常用搭配
- 1.a parody of对……的戏仿
- 2.write a parody写戏仿作品
- 3.self-parody自我戏仿
- 4.parody account（社交媒体）恶搞账号
例句
- 1.
The show is a sharp parody of daytime talk shows.
这档节目是对日间脱口秀的辛辣戏仿。
- 2.
He wrote a parody of a famous love poem.
他仿写了一首著名情诗的戏谑版。
- 3.
The comedians parodied the politician's speech mannerisms.
喜剧演员们戏仿了那位政客的说话习惯。
易混词辨析
parody、satire、pastiche 三者：parody 通过夸张来嘲弄某一具体作品或风格。satire（讽刺）抨击社会或人的弊病，手段不限（parody 可以是 satire）。pastiche（仿作）出于敬意模仿某种风格，并非嘲弄。为搞笑而扭曲单一对象 → parody。