people
释义
Human beings in general; persons considered collectively.
人；人们（泛指人类或一群人）。
The citizens or ordinary members of a country or community, especially as a political body.
人民，民众（一国或某群体的普通成员，尤指作为政治主体）。
A nation, ethnic group, or community sharing a common culture (plural: peoples).
民族，族群（拥有共同文化的群体；复数作 peoples）。
To fill a place with inhabitants; to populate.
（使）住满人，使有人居住。
词根拆分
词根派生people 是拉丁语 populus（'人民'）经古法语 peuple 传入的，所以不再像它的表亲 population。日常义（'人们'）和政治义（'一国之人民'）都直接源自那个拉丁语的'公民整体'。
词根 popul 还连着 6 个词为什么是这个意思
people 是 populus 在英语里的日常面孔。两点最容易绊倒学习者。其一，它通常是不加 -s 的复数（日常说 'three people' 而非 'three persons'）；而 'peoples' 这个形式只用于不同的民族或族群（'the indigenous peoples of the Americas' 美洲的原住民族）。其二，这个普通名词底下藏着拉丁语原本'公民整体'的含义，体现在 'the people'（作为政治力量的民众）以及罕见动词 'to people' a land（使一片土地住满人）之中。
使用指南
- 可数复数：people 是 person 的常用复数。说 'ten people'，不说 'ten persons'（persons 偏正式/法律用语）。
- 'peoples'（加 -s）：只用于若干不同的民族或族群——'the peoples of Europe'。
- 'the people'（带 the）：常指作为政治主体的公民——'power to the people'、'government by the people'。
- 动词义罕见且偏书面：'The valley was peopled by farmers.'（山谷里住着农民。）
例句
- 1.
There were too many people in the small room.
那间小屋里人太多了。
- 2.
The government must listen to what the people want.
政府必须倾听人民的诉求。
- 3.
The treaty recognized the rights of indigenous peoples.
该条约承认了原住民族的权利。
- 4.
The new colony was soon peopled by settlers from the south.
这块新殖民地很快就住满了来自南方的移民。
易混词辨析
people 和 persons 都是 person 的复数，但 people 是日常用词（'a lot of people'）；persons 偏正式、法律或固定短语（'persons unknown' 身份不明者、'missing persons' 失踪人口）。另外注意 people（不加 -s，一群人）与 peoples（加 -s，若干民族/族群）的区别。