percent
释义
A rate, number, or amount in each hundred; one part in a hundred.
百分比；百分率；每百中的一份。
By a stated amount out of every hundred (used right after a number).
百分之……地（紧跟在数字后使用）。
词根拆分
词根派生来自拉丁短语 per centum「每一百」。per（每、对每个）+ cent（百）=「每一百」。所以「50 percent」就是「每 100 中取 50」。英语把这个两词的拉丁短语凝固成一个词；比较的基准永远是 100。
词根 cent 还连着 7 个词使用指南
- 跟在数字后用 percent（美式）或 per cent（英式，分写两词）：30 percent / 30 per cent。
- 在数字和表格中用符号 % 代替单词：a 30% rise。
- 「percent of + 复数名词」配复数动词（40 percent of voters were undecided）；接单数/不可数名词时用单数（40 percent of the cake was eaten）。
- 不要把 percent（永远跟具体数字）和独立名词 percentage（笼统比例）混淆。
例句
- 1.
About sixty percent of the students passed the exam on their first try.
大约百分之六十的学生第一次考试就通过了。
- 2.
Prices rose by three percent over the past year.
过去一年里物价上涨了百分之三。
- 3.
I'm a hundred percent sure I locked the door this morning.
我百分之百确定今早锁了门。
- 4.
The store is offering twenty percent off everything this weekend.
这家店本周末全场打八折（减百分之二十）。
易混词辨析
percent 与 percentage — percent 紧跟具体数字（20 percent、a hundred percent）。percentage 用于笼统、未量化的比例（a small percentage of people、the percentage of votes）。经验法则：带数字就用 percent；谈论比例本身就用 percentage。