perceptive

释义

per-（彻底）+ -cept-（「被拿取的」）+ -ive（倾向于）=「倾向于把东西彻底接收进来的」。perceptive 的人不只看表面——他们接收到别人忽略的、细微而关键的细节。注意：perceptive 形容「人的洞察力」，而近亲 perceptible 形容「某物本身能否被察觉」。

例句

• 1.

  She made several perceptive comments about the film.

  她对这部电影发表了几句很有洞察力的评论。

• 2.

  It was perceptive of you to notice his discomfort.

  你能注意到他的不自在，真是观察敏锐。

• 3.

  A good therapist is unusually perceptive.

  好的心理治疗师往往格外敏锐。

易混词辨析

perceptive 和 perceptible：perceptive 形容头脑敏锐的人（a perceptive critic 敏锐的评论家）；perceptible 形容某物微弱但可被察觉（a perceptible change 可察觉的变化）。一个说观察者，一个说被观察的对象。