perspective
释义
A particular attitude toward or way of regarding something.
观点;看法;视角
(Art) the technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface to give the right impression of depth.
(艺术)透视法;透视画法
A sense of proportion or relative importance.
比例感;分寸感
(Rare) of or relating to perspective.
(罕见)透视的
词根拆分
词根派生per-(贯穿、彻底)+ spect(看)+ -ive(形容词/名词后缀)= 「贯穿地看」。perspective 是穿过单一对象看到事物关系的方式。在艺术中,perspective 是在平面上表现纵深的体系;在生活中,perspective 是后退一步看比例的能力。
词根 sp 还连着 131 个词为什么是这个意思
perspective 是英语从拉丁语借来的最有用的词之一。文艺复兴给了它两条平行生命。在艺术中,perspective 命名了新的数学技术,用来表现纵深——布鲁内莱斯基、阿尔伯蒂等人弄清楚了平行线应如何汇聚到消失点。在日常语言中,这个词获得了比喻义:a perspective 是看待话题的方式,putting things in perspective 意为看到比例(这个小问题其实没那么大)。同一个词现在跨越维米尔的画作和你早上关于生活的对话。
使用指南
- 观点(日常):from my perspective(从我的角度)、a fresh perspective(新视角)
- 比例感:put things in perspective(把事情看清楚)
- 艺术:one-point perspective(单点透视)、perspective drawing(透视画)
- 句式:from a X perspective(从 X 的角度),如 from a business perspective、from a child's perspective
例句
- 1.
From a historical perspective, this is unprecedented.
从历史角度看,这是史无前例的。
- 2.
Travel gives you a new perspective on life.
旅行让你对生活有新的视角。
- 3.
The artist used linear perspective to create depth.
艺术家用线性透视创造纵深。
- 4.
A good night's sleep puts things in perspective.
一夜好眠让事情看得更清。
易混词辨析
perspective、viewpoint、opinion:perspective 最宽——整个看的框架。viewpoint 是 perspective 内的具体位置。opinion 是从 viewpoint 形成的具体判断。你获得 perspective;你站在 viewpoint;你表达 opinion。