peruse
UK/pә'ru:z/US
GREC2
释义
v.
To read or examine something carefully and thoroughly
细读，仔细审阅
v.
(loosely, now common) to read or look over in a casual, browsing way
（口语化，现常用）随意浏览，翻看
词根拆分
词根派生per-（彻底、从头到尾）+ use =「用尽、彻底地过一遍」。本义是把某物「用尽」，后专指「把一篇文字彻底过一遍」=从头到尾仔细读完。
词根 us 还连着 68 个词为什么是这个意思
一个正处于词义分裂中的词。严格说，peruse 是「彻底地」读（per- = 从头到尾）。但因为它听上去正式、又有点像 browse，许多人如今把它随意用作「随便翻翻」——恰与原本「仔细读」的意思相反。两种用法现在都被接受，但正式写作中 peruse 仍偏向「细读」。
使用指南
- 传统/正式义：细读——Please peruse the contract before signing.（签字前请仔细阅读合同。）
- 宽松/现代义：浏览、翻看——I perused the menu while waiting.（等位时我翻了翻菜单。）
由于两层意思方向相反，在需要精确的书面语中，宁可直接用 read carefully 或 browse。
例句
- 1.
Please peruse the contract carefully before you sign it.
签字前请仔细阅读这份合同。
- 2.
She perused the bookshelves, pulling out a title now and then.
她浏览着书架，时不时抽出一本。
- 3.
The committee perused every page of the lengthy report.
委员会逐页细读了这份冗长的报告。