physician
释义
A licensed medical doctor, especially one who treats illness with medicine and diagnosis rather than surgery
医师;(尤指)内科医生,以药物和诊断治病而非动手术
词根拆分
词根派生physic(这里取旧义「医术/药」)+ -ian(……的人)=「精通医术的人」。旧英语里 physic 本身就指行医,所以 physician 字面就是「医术的行家」。这个词保留了「靠药物在体内治疗」这层意思,因此与 surgeon(靠手做手术治病的人)相对。
词根 physic 还连着 8 个词使用指南
- physician vs. surgeon:physician 用药物和诊断治病,surgeon 动手术。在美国两者都叫 doctor,但 physician 特指非手术的内科治疗。
- 语域:physician 偏正式;日常口语多用 doctor 或 GP(全科医生)。在医学、法律或正式书面语中用 physician。
例句
- 1.
Always consult a physician before starting a new medication.
开始服用新药前,一定要咨询医生。
- 2.
Her family physician has known her since childhood.
她的家庭医生从她小时候起就认识她。
- 3.
The hospital is hiring several attending physicians this year.
这家医院今年要招聘几名主治医师。
易混词辨析
physician vs. physicist —— 只差一两个字母,职业天差地别。physician(-ian)治病救人;physicist(-ist)研究物理学。助记:physician 在 clinic(诊所),physicist 搞 science(科学)。