police
释义
The civil force responsible for maintaining public order and enforcing the law
警察;警方
To keep order in (a place) or monitor (an activity) to make sure rules are followed
维持……的治安;监管,监督(使遵守规则)
词根拆分
词根派生源自希腊语 politeía("治理、行政"),经拉丁语 politīa 和法语 police 而来。从"管理社群"这整个观念中,这个词收窄到了一个职能:维持公共秩序。所以 police 是治理的执行面——它是规划面 policy 的孪生兄弟。
词根 polit 还连着 11 个词为什么是这个意思
家族里最日常的词藏着一个惊喜:police 和 policy 曾是同一个词(希腊语 politeía,"治理")。治理一分为二——policy 成了方案,police 成了维持秩序的人。作动词时,police 仍保留"维持秩序"的含义:police a border(巡查边境),或 police a comment section(监管网上的评论区)。
使用指南
- police 是集合复数:The police are investigating(绝不用 is)。
- 指单个警员要说 a police officer 或 a policeman/policewoman,不能说 a police。
- 作动词意为维持秩序、执行规则:police the streets(巡查街道)、self-police(自我监管)。
例句
- 1.
The police are still searching for the missing child.
警方仍在搜寻那名失踪儿童。
- 2.
He called the police as soon as he heard the alarm.
他一听到警报就报了警。
- 3.
Volunteers help police the festival grounds at night.
志愿者帮忙在夜间维持节庆场地的秩序。
- 4.
The platform struggles to police misinformation.
该平台难以有效监管虚假信息。
易混词辨析
police vs policy —— 同源,义已分裂。police = 维持秩序的力量(及动词"维持秩序");policy = 选定的行动方案。执行 → police;方案 → policy。