polymath

释义

poly-（多）+ math（来自 manthanein「学习」）=「学过很多东西的人」。这里 math 保留了词根「学习」的宽义，而非「数学」的窄义。polymath 指学识横跨众多领域的人——艺术、科学、哲学——典型的文艺复兴式人物。

为什么是这个意思

polymath 完整保留了词根的古义。mathematics 把「学习」收窄成「数」，polymath 却守住了宽义：poly-「多」+ math「所学」=学识横跨众多领域的人。可对照它更冷僻的亲戚 philomath「爱学习的人」。

常用搭配

• 1.Renaissance polymath文艺复兴式博学者
• 2.true polymath真正的通才
• 3.celebrated polymath著名的博学者
• 4.polymath genius博学的天才

例句

• 1.

  Leonardo da Vinci was the ultimate polymath, excelling in art and science alike.

  达·芬奇是终极通才，在艺术和科学上同样出类拔萃。

• 2.

  She is a true polymath, equally at home in music, law, and medicine.

  她是真正的博学者，在音乐、法律和医学领域都游刃有余。

• 3.

  The professor's polymath interests ranged from physics to poetry.

  这位教授兴趣广博，从物理一直延伸到诗歌。