potentate

释义

potent（有力的）+ -ate（拥有/掌握……的人）= "握有权力的人"——有权势的统治者或君主。这里 -ate 构成的是表人的名词（如 magistrate、advocate），不是动词。这个词通常隐含"大权独揽、不受约束"。

为什么是这个意思

potentate 偏正式、略带文学或历史色彩，透着一股排场与专制的味道。它适用于国王、苏丹、暴君——a foreign potentate（一位外国权贵）盛装来访——但用在现代民选官员身上就会显得荒唐。它的语感是宏大的、旧世界的，且常带轻微贬义。

常用搭配

• 1.foreign potentate外国权贵
• 2.absolute potentate专制君主
• 3.powerful potentate权势滔天的统治者
• 4.Eastern potentate东方君主

例句

• 1.

  The ambassador was received like a visiting potentate.

  这位大使受到了如同来访权贵般的接待。

• 2.

  The novel is set in the court of an Eastern potentate.

  小说的背景设在一位东方君主的宫廷。

• 3.

  He ran the company like a medieval potentate.

  他像中世纪的君主一样统治着这家公司。