project
释义
A planned piece of work with a specific aim, done over a period of time.
项目；工程；计划
To estimate or forecast based on current data.
预测；预估
To display an image on a surface using light.
投影；放映
To extend outward beyond a surface.
突出；伸出
To present or convey a particular impression.
表现出；展现
词根拆分
词根派生pro-（向前）+ ject（投掷）= 投向前方的。project 是投向未来的计划。投影仪把光投向前方的屏幕。预测销售额就是把估计投向未来。阳台 project outward 就是被投出了墙面。
词根 ject 还连着 54 个词为什么是这个意思
project 的每个含义都涉及向前投。建筑项目在动工前被投向未来。投影是向前投射光线。展现自信是把某种印象向外投向他人。心理学中，'projecting' 指把自己的情绪投到别人身上。名动词重音分裂同样适用：PRO-ject（项目）vs pro-JECT（投射）。
使用指南
- 计划工作（中性）：研究项目、学校项目——最常见用法
- 预测（商业）：预计营收增长 15%
- 投影（技术）：把幻灯片投到墙上
- 突出（物理）：悬崖伸出海面
- 展现（中性）：展现自信 / 投射声音
- 心理学（专业）：把自己的不安全感投射到别人身上
- 重音转移：PRO-ject（名词）vs pro-JECT（动词）
例句
- 1.
The team completed the construction project ahead of schedule.
团队提前完成了这个建设项目。
- 2.
Analysts project that the economy will grow by 3% next year.
分析师预测明年经济将增长 3%。
- 3.
She projected the presentation onto the conference room screen.
她把演示文稿投影到会议室的屏幕上。
- 4.
He tried to project confidence during the interview.
面试时他努力表现出自信。
易混词辨析
project 是有任务、时间线和目标的结构化工程。plan 是达成目标的策略或大纲。你为一个 project 制定 plan，但 plan 不一定是 project（晚餐计划只是一个意向）。