proverb
UK/'prɒvә:b/US
六级B1
释义
n.
A short, well-known saying that expresses a general truth or piece of wisdom.
谚语，格言（表达普遍真理或智慧的短句）
词根拆分
词根派生pro-（向前、当众）+ verb（词）=「抛出去的话」。proverb 是一句被抛进公共流通、人人传诵的话。这里的 pro- 意为「当着众人面」——和 proclaim 里那个面向公众的 pro- 一样。
词根 verb 还连着 7 个词常用搭配
- 1.old proverb古老的谚语
- 2.ancient proverb古谚
- 3.as the proverb goes俗话说
- 4.quote a proverb引用谚语
- 5.Chinese proverb中国谚语
例句
- 1.
As the old proverb goes, 'Actions speak louder than words.'
正如那句老谚语所说：「行动胜于言语。」
- 2.
Every culture has proverbs that pass down practical wisdom.
每种文化都有传递实用智慧的谚语。
- 3.
He quoted a Chinese proverb to make his point.
他引用了一句中国谚语来阐明观点。
近义词对比
- proverb — 固定、传统的民间智慧短句：「Look before you leap.」
- saying — 最宽泛、最随意的说法，指任何广为人知的短语
- idiom — 含义并非字面的习语：「kick the bucket」（翘辫子）
- maxim — 行为准则，更正式、更具规范性
- adage — 流传已久的格言，强调古老和被普遍接受