punish
UK/'pʌnɪʃ/US/'pʌniʃ/
中考高考四级六级考研B1
释义
v.
To impose a penalty on someone for an offense or wrongdoing.
惩罚，处罚（因过错而施加代价）。
v.
To treat harshly or strain severely (informal): the climb really punished my legs.
（非正式）使吃苦头，重创：这段爬坡把我的腿折腾惨了。
词根拆分
词根派生源自拉丁语 pūnīre「让人偿付」，建立在 poena（刑罚）之上。punish 就是为过错收取代价。这里的 -ish 来自法语动词词尾，不是英语里表「有点儿」的 -ish。
词根 pun 还连着 33 个词常用搭配
- 1.punish severely严厉惩罚
- 2.punish offenders惩处违法者
- 3.punish the innocent惩罚无辜者
- 4.be punished for因……受罚
例句
- 1.
The school punishes cheating with immediate suspension.
学校对作弊的处罚是立即停学。
- 2.
It feels wrong to punish a child for an honest mistake.
因为一个无心之失而惩罚孩子，让人觉得不妥。
- 3.
The marathon really punished my knees on the downhill.
下坡路段让我的膝盖在马拉松里吃尽苦头。
近义词对比
- punish —— 为具体过错施加代价，最通用
- penalize —— 施加正式处罚，常是罚款或按规则的制裁（因犯规被罚）
- discipline —— 矫正行为，目的在改善，不只是让人付代价
- chastise —— 训斥或责罚，常带道德制高点、偏口头
- avenge —— 为报复而回敬过错，非经正当权威