really
UK/'riәli/US
NGSL 1k中考A1
释义
adv.
To a great degree; very
非常，很
adv.
In actual fact; truly (as opposed to what seems or is claimed)
确实，真正地（与表面或声称的相对）
adv.
(as an exclamation) used to express interest, surprise, or doubt
（作感叹）真的吗；用以表示感兴趣、惊讶或怀疑
词根拆分
词根派生real + -ly（副词后缀）= 「以真实的方式，真正地」。从「真正地」滑向了日常的程度强化词「非常」（really good），这是今天最常见的用法，同时保留了它原本的「事实上」义（what really happened 实际发生的事）。
词根 real 还连着 9 个词使用指南
- 程度强化（很常用，口语）：really good、really tired —— 比 'very' 更随意、更口语。
- 真相标记：'what really happened' 把表象与事实对立。
- 作回应：单说 'Really?' 表示惊讶、感兴趣或礼貌的怀疑。
- 配否定的缓和语气：'I don't really like it' = 委婉的「我不喜欢」。
例句
- 1.
That was a really good film — I'd watch it again.
那部电影真的很好看——我愿意再看一遍。
- 2.
I don't really know what he meant by that.
我其实不太明白他那句话是什么意思。
- 3.
"She quit her job." "Really? I had no idea."
「她辞职了。」「真的吗？我完全不知道。」