refugee

释义

re-（回）+ fug（逃）+ -ee（承受动作的人）= "逃离的人"。refuge 是那个安全的地方，refugee 是逃向它的人。英语从法语 réfugié 借入，保留了表"动作承受者"的后缀 -ee。

常用搭配

• 1.refugee camp难民营
• 2.refugee crisis难民危机
• 3.political refugee政治难民
• 4.refugee status难民身份

例句

• 1.

  The camp now shelters more than ten thousand refugees.

  这座难民营如今收容了一万多名难民。

• 2.

  She arrived as a refugee and later became a celebrated author.

  她作为难民来到这里，后来成了知名作家。

• 3.

  The country agreed to grant the refugees permanent residency.

  该国同意给予这些难民永久居留权。

易混词辨析

refugee 与 immigrant、migrant 的区别——refugee 是被战争、迫害、灾难逼迫逃离、寻求保护的人；immigrant 是主动选择到新国家长期定居的人；migrant 是（常为工作而）迁移的人，不含被迫之意。被迫逃离 → refugee；主动选择 → migrant/immigrant。