sentence
UK/'sentәns/US
NGSL 2kTOEFL中考高考四级六级考研A1
释义
n.
A grammatical unit expressing a complete thought, beginning with a capital letter and ending with a full stop
句子(表达完整意思的语法单位)
n.
The punishment a court assigns to a convicted person
判决,刑罚
v.
To formally declare the punishment a court imposes on someone
(法庭)宣判,判处
词根拆分
词根派生sent(感觉、感知)+ -ence(状态)。拉丁语 sententia 意为「一个意见、一种感受」。法官的「意见」固化为正式裁定——于是有了法律义「判决」。在语法里,sentence 是一个形成完整的想法,即被表达出来的意见。一个词,两个世界,根子都在「形成的感受/意见」。
词根 sent 还连着 33 个词为什么是这个意思
为什么同一个词既指语法上的句子,又指牢狱刑期?两者都源自拉丁语 sententia「意见」。在法庭上,法官的意见就是裁定,于是 sentence 用来指判下的刑罚。在语法里,sentence 是一个完整的思维单位——被诉诸语言的意见。共同的内核是「一个完整形成、并被表达出来的判断」。
常用搭配
- 1.serve a sentence服刑
- 2.death sentence死刑
- 3.topic sentence主题句
- 4.pass sentence宣判
- 5.life sentence无期徒刑
例句
- 1.
Each paragraph should open with a clear topic sentence.
每段都应以一个清晰的主题句开头。
- 2.
The judge handed down a ten-year sentence for the robbery.
法官对这起抢劫案判处十年监禁。
- 3.
He was sentenced to community service instead of jail.
他被判处社区服务,而非入狱。