stable

释义

来自拉丁语 stabilis「能站立的」（stāre + -bilis）。stable 的东西能自己立住、不倒——稳的桌子、稳的政府、稳的情绪。名词 stable（马厩）同根：stabulum「站立之处」，关牲口的地方。

常用搭配

• 1.stable condition病情稳定
• 2.stable income稳定收入
• 3.politically stable政治稳定

例句

• 1.

  The patient is now in a stable condition.

  病人现在情况稳定。

• 2.

  They want a stable, predictable income.

  他们想要稳定、可预期的收入。

• 3.

  She led the horse back into the stable.

  她把马牵回了马厩。

易混词辨析

stable vs steady——都表示不动，但 steady 强调当下不晃（稳的手、稳步前进），stable 强调长期不会垮（稳定的经济）。一架梯子此刻可能很 steady，却未必 stable。