subjective

释义

sub-（在下面）+ ject（投掷）+ -ive（形容词后缀）= 与投到下面的有关的。subject 是处于一切体验之下的个人心智。subjective 的感知经过了这面个人镜片的过滤——被投入了你自己的视角之下。

为什么是这个意思

subjective 是 objective 的哲学镜像。objective 意为平等地投放在所有观察者面前，subjective 意为投入到个体观察者之下。subjective opinion 来自个人内心；objective fact 独立于任何人而存在。这对词在学术写作、新闻和辩论中至关重要：'That's subjective' 是那只是你的看法的礼貌说法。

常用搭配

• 1.subjective opinion主观看法
• 2.subjective experience主观体验
• 3.highly subjective极为主观
• 4.subjective judgment主观判断
• 5.subjective vs objective主观与客观

例句

• 1.

  Art appreciation is highly subjective — what moves one person may bore another.

  艺术欣赏极具主观性——感动一个人的作品可能让另一个人觉得无聊。

• 2.

  The judge was criticized for making a subjective ruling.

  该法官因做出主观裁决而受到批评。

• 3.

  Pain is a subjective experience that's hard to measure.

  疼痛是一种难以衡量的主观体验。