task
释义
A piece of work to be done, especially one that is assigned or has to be finished
任务，工作，差事
To give someone a task; to assign a duty (often 'be tasked with')
派给（某人任务）；委以（常用 be tasked with）
词根拆分
词根派生task 与 tax 是同源双式词——同出拉丁 taxāre（「评估、征收」）的两个英语词。task 经古法语 tasque 而来，那里「评定」的工作量变成了「你欠下的活儿」。所以 task 字面就是你被评定的那份劳动，正如 tax 是你被评定的那份钱。
词根 tax 还连着 13 个词为什么是这个意思
很少有学习者会猜到 task 和 tax 是同胞。两者都源自 taxāre「评定该交什么」的概念：tax 评定欠国家的钱，task 评定欠职责的活。如今这层关系纯属历史渊源，但它解释了为何沉重的工作量会让人觉得像在「征收」你的时间。
常用搭配
- 1.difficult task困难的任务
- 2.daunting task艰巨的任务
- 3.complete a task完成任务
- 4.be tasked with被委以……的任务
例句
- 1.
Cleaning the whole house in a day is a daunting task.
一天打扫完整栋房子是件令人发怵的任务。
- 2.
She was tasked with reviewing every application by Friday.
她被指派在周五前审阅完每一份申请。
- 3.
Let's break this big project into smaller, manageable tasks.
我们把这个大项目拆成更小、好处理的任务吧。
近义词对比
- task — 被分派的、通常具体的活：daily task
- job — 最宽泛：有薪工作或任何一件活
- chore — 例行、常显乏味的家务：weekend chores
- assignment — 正式布置的任务，多见于学校或工作
- duty — 你在道义或职责上必须做的事