valor
UK/'vælә/US
TOEFLGREC1
释义
n.
Great courage in the face of danger, especially in battle
英勇,勇猛(尤指战斗中)
词根拆分
词根派生val(强)+ -or(表性质的名词后缀)=「心之力量」。valor 取 valēre 的「强壮」义,用于勇气——不是肌肉,而是临危不退的内在力量。它经法语(valour)进入英语,带有正式、常含军事色彩的语感。
词根 val 还连着 48 个词使用指南
拼写:valor(美式)/ valour(英式)。该词正式而庄重——常见于勋章(荣誉勋章表彰「conspicuous valor」)和历史或文学写作,日常口语中很少使用。
例句
- 1.
The soldiers were honored for their valor in battle.
这些士兵因战斗中的英勇而受到表彰。
- 2.
She faced the crisis with remarkable valor.
她以非凡的勇气直面这场危机。
近义词对比
- valor — 临危的勇气,正式,常含军事/英雄色彩
- bravery — 表勇敢的日常通用词
- courage — 最宽泛;面对各种恐惧,含道德勇气
- gallantry — 英勇且常含骑士风度,尤指战斗
- heroism — 非凡的英勇,尤指自我牺牲