value
释义
The worth, usefulness, or importance of something
价值；重要性；用处
The amount of money something is worth
（金钱上的）价值，价格
(plural) the moral principles and beliefs a person holds
（复数）价值观，道德标准
To regard something or someone as important or worthwhile
珍视，重视
To estimate how much something is worth
估价，给……定价
词根拆分
词根派生源自拉丁语 valēre「值多少、强壮」。value 字面是「价值性」——某物算多少分量。同一形态既作名词（价值）又作动词（珍视、估价）。复数 values 窄化为道德上的价值：你认为值得坚守的原则。
词根 val 还连着 48 个词为什么是这个意思
value 处在整个 val 家族的核心。因为拉丁动词同时含「价值」与「强壮」，value 既能指冰冷的金钱（market value），也能指温暖的看重（I value your friendship）。动词 I value this 不是在标价，而是在宣告某物对你重要。
常用搭配
- 1.market value市场价值
- 2.add value增加价值
- 3.value for money物有所值
- 4.core values核心价值观
- 5.place value on重视……
例句
- 1.
The painting's value has doubled in the last ten years.
这幅画的价值在过去十年里翻了一番。
- 2.
I really value your honest feedback on my work.
我非常看重你对我工作的坦诚反馈。
- 3.
Honesty and hard work are the values she lives by.
诚实和勤奋是她奉行的价值观。
- 4.
An expert was hired to value the antique furniture.
雇了一位专家来给这批古董家具估价。
近义词对比
- value — 价值或重要性，最通用
- worth — 接近 value，但更常指应得的内在价值（a person of great worth）
- price — 实际开价或付出的钱，非内在价值
- cost — 为得到某物所付出的代价
- merit — 基于质量或成就的价值，用于评判