variety
释义
A number of different types of the same thing; an assortment
(同类事物的)许多不同种类;各种各样
The quality of being varied; absence of monotony
多样性;变化(不单调)
A particular kind or type within a category
(某类别中的)品种,种类
词根拆分
词根派生vari-(不同)+ -ety(表状态的名词后缀,-ity 的一种形式)=「不同这一状态」。这个「相异」的核心义生出两支:一堆不同的东西(a variety of dishes 各种菜肴),以及——因为一堆不同的东西是由不同种类组成的——「种类」本身(a hardy variety of rose 一个耐寒的玫瑰品种)。
词根 vari 还连着 8 个词使用指南
- 'a variety of' + 复数名词 =「许多不同的」,谓语用复数:A variety of options are available(有各种各样可选)。
- 'variety'(不可数)= 变化这一性质:Variety is the spice of life(变化是生活的调味品)。
- 'a variety'(可数)= 一个品种/种类:a new variety of wheat(小麦新品种);varieties of English(英语的各种变体)。
例句
- 1.
The shop sells a wide variety of teas from around the world.
这家店出售来自世界各地的各种各样的茶。
- 2.
She left her job because she wanted more variety in her life.
她辞职是因为想让生活更有变化。
- 3.
This variety of apple keeps well through the winter.
这个品种的苹果能很好地保存过冬。
易混词辨析
variety 和 diversity — variety 关乎范围和品种(a variety of flavors 多种口味),常带「可选很多」的正面意味。diversity 强调存在不同的类别,尤指人群(cultural diversity 文化多样性)。餐厅菜单 → variety;员工队伍 → diversity。