このレッスンの目標:form/forma(形、形状、構造)をマスターしましょう。英語で最も生産性の高い語根のひとつで、IELTS で大活躍する動詞 conform、reform、formulate のふるさとです。
この語根について
語根 form は、ラテン語の forma「形、姿、外見」と、それと対になる動詞 formare「形づくる、型に入れて作る」から来ています。古代ローマの人々にとって、forma は単なる輪郭ではなく、そのものをそのものたらしめている本質的な構造も指していました。彫刻の forma、議論の forma、人の生き方の forma というように使われたのです。
この語根は古フランス語を経て中英語に入り、英語でも特に生産力の高い単語のグループへと一気に広がりました。意味づけの大部分を担っているのは接頭辞で、「どんな形づくりが起きているか」を決めています。
- in-(中へ)+ form → inform:誰かの頭の中に「形を入れる」、つまりその人の理解に形を与えること。もともとは「形を与える」という意味でしたが、のちに「知らせる」に特化しました。誰かに inform するとき、あなたはその人の知識に形を与えているのです。
- trans-(越えて、向こうへ)+ form → transform:ある形から別の形へ変わること。完全な変身を表す動詞です。
- re-(再び、元へ)+ form → reform:もう一度形づくること。物理的に作り直すことも指しますが、多くは制度やふるまいを作り直すこと(改革、改心)に使います。
- per-(通して、徹底的に)+ form → perform:文字どおり「最後まで形づくる」「形を完成させる」。perform とは、何かを完全な形にまで持っていくことです。
- con-(共に)+ form → conform:ほかの人たちと同じ形をとること → 合わせる、従う
- de-(離れて、下へ)+ form → deform:形を奪うこと → ゆがめる、変形させる
- uni-(1つの)+ form → uniform:1つの形の。形容詞(uniform style=画一的なスタイル)にも、名詞(おそろいの服=制服、ユニフォーム)にもなります。
身近なところに、意外な仲間が2つ隠れています。
platform はフランス語の plate-forme「平らな形」から来ています。platform はもともと平らな面全般を指し、それから人が上に立つ一段高い台、次に政治的な綱領(候補者の「立場」)、そしてソフトウェアの動作環境を指すようになりました。どの意味にも「平らな形」が残っています。
formula は forma の指小形で、「小さな形」、小さな型のことです。そこから、言葉の決まった型(化学式、数式)、さらにはうまくいく決まったやり方全般(a winning formula=必勝法)を表すようになりました。
このパターンが見えれば、語根のほうから自然に意味を教えてくれます。接頭辞は形づくりの方向や性質で、form はいつも「形」、それも物理的な形、社会的な形、概念的な形のことです。
粘土を前にした彫刻家を想像してください。かたまりには、まだ form(形)がありません。そこに接頭辞を加えて形づくりの方向を決めます。in-form(頭の中に形を与える)、trans-form(ある形を別の形に変える)、re-form(もう一度形づくる)、per-form(最後まで形づくって完成させる)、de-form(形をゆがめる)、uni-form(全員に同じ1つの形)。接頭辞が形づくりの方向で、form はいつも形そのものです。
重点単語· 8
To behave according to accepted standards; to comply with requirements
従う、順応する;一致する
reform と conform に含まれる語根 form の意味は…
form + -at(ラテン語の過去分詞 -atum から)=「形作られたもの」、つまり整えられた体裁のことです。もとは印刷用語(book format = 本の形や大きさ)でしたが、今ではあらゆるデータの配置、特にコンピュータの分野で広く使われています。
The conference uses a panel discussion format.
Save the file in PDF format.
uni-(1つの)+ form(形)=「1つの形をもつ、同じ形の」。形容詞では抽象的な意味になります。uniform temperature(一定の温度)、uniform regulations(統一規則)など、すべてが同じ形であることです。名詞では見事な特殊化が起きています。全員が1つの形の服を着ると、その形そのものが「a uniform(制服)」になったのです。
uniform は、形容詞が特殊化によって名詞になる、最もわかりやすい例の1つです。形容詞の意味「1つの形の」は一般的で、uniform regulations(統一規則)、uniform temperature(一定の温度)、uniform behavior(一様な振る舞い)のように使います。そして18世紀の軍隊で、uniform clothing(1つの形の服)が単に a uniform と呼ばれるようになりました。名詞は「uniform [clothing]」が省略されて固まったものです。今では名詞の用法があまりに強く、英語話者でも形容詞の意味を忘れがちです。しかしどちらの意味にも、「1つの形を多くのものに当てはめる」という同じイメージがあります。
ラテン語の unus(1つの)+ forma(形)で「1つの形の」です。形容詞としては、一貫して同じ形をしていること(uniform temperature=一定の温度、uniform regulations=統一された規則)。名詞としては、集団のメンバー全員が身につける1つの形の服、つまり制服です(military uniform=軍服、school uniform=学校の制服)。名詞の意味は形容詞の意味がそのまま特化したもので、全員が同じ1つの形を身につけると、その形が「a uniform」になるのです。
All students must wear the school uniform.
Apply the paint in uniform strokes.
re-(再び)+ form(形)=「もう一度形づくる、作り直す」。もとはあらゆる作り直しを指しましたが、現代英語では政治・制度面の意味(reform a system)が中心です。一方、文字どおりの「再び形成する」という意味も科学的な文脈に残っています(例:散った雲が再び形成される)。
The government plans to reform the tax system.
She tried to reform her bad habits.
con-(共に、合わせて)+ form →「合うように自分を形づくる」。「規則や規範に従う」という意味の単語はどれですか?
form + -al(〜に関する)=「(正しい)形式に関する」。formal は、言葉づかい、服装、社会的な手続きなど、確立された形式に従っていることを意味します。反対語の informal は、そうした形式に縛られないことです。
Please make a formal request in writing.
Use formal language in your cover letter.
フランス語の plate-forme(文字どおり「平らな形」)から来ています。plat =平らな(ラテン語 plattus/ギリシャ語 platys から)、form =形。platform は「平らな形」で、最初は物理的な平らな面、次に立つための壇、さらに政治的な「立場」、ソフトウェアの動作環境、そして意見を表明するあらゆる場へと意味が広がりました。英語では複合語だと気づきにくいですが、フランス語では一目瞭然です。
platform は現代英語で最もうまく比喩が広がった語の一つです。文字どおりの「平らな形」という由来(フランス語 plate-forme)から、まず物理的な意味、つまり上に立つための一段高い平らな面が生まれました。そこから比喩によって、political platform(政党の綱領)は候補者が「立つ」足場となり、railway platform(駅のホーム)は乗車のために立つ場所、舞台は演じるための壇となりました。20世紀の技術分野への広がりも自然なもので、computing platform はアプリケーションが動く「平らな土台」です。そしてSNSの時代には、platform は声を発信できるあらゆる場を意味するようになりました。どの意味にも「何かを支える平らな土台」というイメージが保たれています。
フランス語の plate-forme「平らな形」から来ています。platform は文字どおり平らな形のことで、一段高い台から、候補者がとる政治的な「立場」、さらにはその上に何かを構築するソフトウェアの「環境」へと広がりました。どの意味も、何かを支える平らな土台です。話し手は台(platform)の上に立ち、候補者は綱領(platform)を掲げ、アプリはプラットフォーム(platform)の上で動きます。フランス語ではあまりに見たままの複合語なので、英語話者はかえってその成り立ちに気づかなくなりました。
The viewing platform offers a panoramic view of the valley.
Your train leaves from platform 9.
その他の派生語 · 31語
派生語の一覧は語根ページでご覧いただけます。
学習のヒント
どう形を変えるかは接頭辞が教えてくれます。con- は形を合わせる(conform)、re- は形を作り直す(reform)、in- は心に形を与える(inform、informative)、uni- はひとつの形(uniform)です。この語根ではない、形の似た2語に注意しましょう。formidable(ラテン語の formido「恐怖」から)と、語源に諸説ある perform で、どちらも「形」とは関係がありません。
関連する語根
ギリシャ語の *morphē*(形、姿)は、ラテン語 *forma* に直接対応するギリシャ語です。morph は morphology(形態学)、metamorphosis(変態、変身)、amorphous(形のない)などに現れます。見分け方:専門的・科学的な文脈では morph が好まれることが多く(morphology、polymorphism)、日常的・政治的な文脈では form が好まれます(formation、conform)。
ラテン語の *fingere*(形づくる、こねて作る)からは figura(形、姿)が生まれ、「形、像」に関わる多くの単語ができました。figure(姿、図形)、figurine(小さな像)、fiction(形づくられた物語 → 作り話、小説)、feign(偽りの外見を形づくる → ふりをする)、effigy(形づくった似姿 → 肖像、人形)などです。form は抽象的な「形」、fig は具体的に形づくられた「像」です。
ラテン語の *modus*(尺度、やり方、方法)は、何かがどう形づくられ、どう行われるかを表す点で form と重なります。modify(やり方・形を変える → 修正する)、mode(ある特定の形 → 様式、方式)、model(まねるための小さな形 → 模型、手本)などです。mod は「やり方・方法」に近く、form は「外に見える形」に近い語根です。
まとめクイズ
語根 form/forma の意味はどれですか?